Аргентина, Буэнос-Айрес (Guardian.co.uk) - В Аргентине были найдены недостающие ключевые сцены одного из самых выдающихся фильмов за всю историю кинематографа – легендарного немого фильма Фрица Ланга «Метрополис». Теперь, впервые с 1927 года, зрители смогут увидеть этот фильм в полной версии.

Ключевые фильмы были вырезаны из этой, во многом пророческой, картины по причине затянутости или излишней жестокости. Первый раз фильм был продемонстрирован публике в мае 1927 года и с тех пор, никто и никогда не видел его в первоначальном, полном варианте. До нас дошел лишь цензурированный монтажный вариант.

Изъятые сцены считались утраченными и до тех пор, пока архивариусы аргентинского музея «Museo del Cine» не преподнесли миру сюрприз - в запасниках были обнаружены бобины с пленкой, на которой оказались уцелевшие куски фильма. После тщательного изучения раритета, специалисты приступили к оцифровке, а затем к реставрации картины. 

До недавнего времени, из-за вмешательства в 1927 году кинокомпании «Paramount Pictures», зрители могли ознакомится с лишь с версией фильма пострадавшего от цензурных правок, так как кинокомпания опасалась, что фильм не будет иметь коммерческого успеха на  территории США. В следствии перемонтажа картины, шедевр Фрица Ланга не только утратил ключевые сцены картины, но и потерял большое количество значительных символов, пропал скрытый смысл режиссера, его пророческое предупреждение миру, да и в целом замысл автора оказался искажен.

Руководитель Берлинского музея кино «Deutsche Kinematik» доктор Райнер Розер называется находку «сенсационной» и говорит о том, что один из самых знаменитых фильмов можно переосмыслить заново, в буквальном смысле «увидеть его новыми глазами».

Трейлер фильма:

Written by :

admin